ANNO XIII - NUMERO 151 - LUGLIO 2011

 

CITAZIONI

COSE DI IERI - Mai giudicare le cose di ieri al lume di quelle di oggi. Mai. [INDRO MONTANELLI (1909 - 2001)]

GIORNO - ll giorno già comincia a spuntare; è fuggita la notte che col suo oscuro manto aveva velato la terra. [WILLIAM SHAKESPEARE (1592), “Enrico VI” (Parte prima)]

SENSI - Il mio olfatto non è molto sviluppato, manco di attenzione uditiva, non sono un buongustaio, la mia sensibilità tattile è approssimativa e sono miope. [Giulio Giorello cita ITALO CALVINO sul "Corriere della Sera" (2010)]


COCKTAIL E TE’

MILLESIMATO - Alla cuvee solitamente viene aggiunto dell’altro vino: quando è di annate precedenti si ha lo champagne normale, quando i vini sono tutti della medesima annata, poiché magari si è rivelata particolarmente pregiata, si hanno gli champagne millesimati, cioè i migliori. [EMILIO MONTARFANO E ALTRI (1994), “Il grande libro dei cocktails”, Ed. Mariotti]

SCENTED - Sono i tè il cui profumo viene accentuato e variato mediante l’aggiunta di altri tè dall’aroma particolare o tramite la miscelazione con erbe aromatiche, fiori, spezie (gelsomino, cardamomo, cannella, arancia, rosa, chiodi di garofano). [AUTORI VARI (1989), “Sapevate che il tè da secoli raffinata cerimonia presso quasi tutti i popoli orientali è, dopo l’acqua, la bevanda più consumata nel mondo?”, Ed. Mondadori]

 

ETIMOLOGIA

ZEBRA E CAVALLO:
- ZEBRALLO
[composto di ‘zebra’ e ‘cavallo’] (s. m.) 
Animale prodotto dall’incrocio tra una zebra maschio e una cavalla.
(Il nome vale anche per l’animale prodotto dall’incrocio tra un cavallo maschio e una zebra femmina.) 


FILOSOFIA DELLA SCIENZA

RAZIONALITA’ - E’ la capacità di decidere come un caso eccezionale debba essere trattato a caratterizzare la razionalità. [HAROLD BROWN (1977), “La nuova filosofia della scienza”, Ed. Laterza]


GALATEO

ARGOMENTI - Né a festa né a tavola si raccontino istorie maninconose [malinconiche], né di piaghe né di malattie nè di morti o di pestilenze né di altra dolorosa materia si faccia menzione o ricordo. [GIOVANNI DELLA CASA (1558), “Galateo”]


LINGERIE

SPALLINE REGOLABILI - Per milioni di donne la vita quotidiana diventò più semplice e pratica. Nel 1960 un ulteriore miglioramento rese ancora più facile la loro esistenza: spalline regolabili vennero adattate al reggiseno. [BEATRICE FONTANEL (1997), "Busti e reggiseni", Ed. Idealibri]

 

MALAPROPISMI

PIASTRINE - Dotto' ho le "piastrelle" basse nel sangue. [raccolto da ATTILIO CALVANESE (2011)]

(PARESI O PARALISI DEL NERVO OCULOMOTORE) - Dottore, ho avuto “l'ictus al motore” degli occhi. [raccolto da ANDREA DEL BUONO (2011)] 

SABBATICO - Per il mese prossimo non programmiamo lavori. Facciamo un mese “Sabaudo”. [raccolto da PASQUALE ASCIONE]

SOSIA - C'è una “socia”. [raccolto da VITO COPPA (2011)]


NAPOLETANISTICA

PE GGHIONTA ‘E RUOTOLO (Letteralmente: per aggiunta del rotolo) È espressione da intendersi in senso ironico se non sarcastico; corrisponde all’incirca a 'come se non bastasse!'. Per intendere appieno la valenza della locuzione occorre sapere che il 'rotolo' era una unità di peso del Regno delle Due Sicilie e corrispondeva in Sicilia a gr.790 mentre a Napoli e suo circondario, ad 890 grammi; era cioè una misura di per sé già scarsa rispetto al chilogrammo pieno, con il quale successivamente si presero a misurare le derrate alimentari bastevoli ad una famiglia (il cui nucleo) era in genere di sei persone; spesso però per graziosità i venditori di generi alimentari erano soliti aggiungere un piccola quantità di derrata, data quale giunta del rotolo, per sistemarne il peso, ma piú spesso per farlo eccedente e portarlo a sfiorare i mille grammi auspicati.

L’espressione s’ebbe poi una sua valenza negativa quando fu usata a commento di situazioni sfavorevoli, peggiorate da interventi malevoli e/o proditorî di chi si prendeva il gusto di intervenire non invitato, né richiesto nelle faccende altrui di per sé già avverse per rovinarle definitivamente.

La voce 'ruotolo' = unità di peso non va confusa con 'ruoto' = teglia. Per curiosità storica rammento che il 'rotolo', come unità di peso, è in uso ancora oggi a Malta che, prima di divenire colonia inglese, apparteneva al Reame delle Due Sicilie. Ancora ricordo che il rotolo deriva la sua origine dalla misura araba 'rate', trasformazione a sua volta della parola greca 'litra', che originariamente indicava sia una misura monetaria che di peso; la 'litra' divenne poi in epoca romana 'libra' (libbra) che vive ancora in Inghilterra col nome di 'pound' ed indica sia la moneta che un peso e come tale corrisponde a circa 453,6 grammi, pressappoco la metà dell'antico rotolo napoletano. [RAFFAELE BRACALE (2011), Comunicazione personale]


OTTIMISMO

CONTENTO - Chi si accontenta di essere contento è sempre contento. [PROVERBIO ZEN]


PSICOLOGIA

UMILTA’ - Solo con l’umiltà e l’animo puro è possibile accostarsi ai sentimenti intimi e profondi di un essere umano. [ALEXANER LOWEN (1958), “Il linguaggio del corpo”, Ed Feltrinelli]