ROGERS Glossario

 

CÀSO
[Dal latino 'cădere‘ (cadere) > ‘cāsu(m)’]
(Sostantivo maschile)
- Stato patologico considerato come argomento di indagine o di controllo | Ogni manifestazione di una malattia specialmente infettiva o epidemica | (per estensione) ogni individuo che ne è affetto

COMPORTAMÉNTO
[Dal latino ‘cŭm‘ (con) e ‘pŏrta’ (passaggio) > ‘portāre’ (portare)]

(Sostantivo maschile)
- Insieme delle azioni e reazioni di un organismo alle stimolazioni esterne e interne 

COUNSELLING (o COUNSELING)
[Dall’inglese ‘counsel‘ (consigliare)]
(Sostantivo maschile invariabile)
- Attività esercitata dal counsellor
COUNSELLOR
[Dall’inglese ‘counsel‘ (consigliare)]

(Sostantivo maschile e femminile invariabile)
- Esperto che assiste un soggetto che manifesta passività di comportamenti e scarsa autostima, al fine di restituirlo a un ruolo sociale attivo dopo l'individuazione e la rimozione delle ragioni del disagio

DIÀGNOSI
[Dal greco ‘diá’ (attraverso (alcuni segni), ‘gnôsis‘ (conoscenza) > diagnostiquer’ (diagnosticare)] (Sostantivo femminile invariabile)] 

- Definizione di una malattia attraverso l'anamnesi, i segni e i sintomi, gli esami di laboratorio e quelli strumentali: diagnosi precoce

ESPRESSIÓNE
[Dal latino ‘ex-‘ (far uscire) ed ‘exprĭmere‘ (premere)]
(Sostantivo femminile)
1 Manifestazione di sentimenti, pensieri e simili
2 Parola, frase con cui si esprime il pensiero, il sentimento e simili
3 Atteggiamento, aspetto che manifesta sentimenti o stati d'animo

INSIGHT
[Voce inglese (discernimento, intuito)]
(Sostantivo maschile invariabile)
- Capacità di capire i processi mentali propri o di altri | Percezione immediata del significato di un evento SINONIMO: intuizione

MÈTODO
[Dal greco 'metá' (oltre) e 'hodós‘ (strada) > ‘méthodos’ (ricerca, investigazione) al latino ‘mĕthodu(m)’’] (Sostantivo maschile)]
- Criterio o insieme di criteri direttivi secondo i quali si fa, si realizza o si compie qualcosa

OSSERVAZIÓNE
[Dal latino ‘ob-‘ (verso) e ‘servus' (guardiano) > ‘observatiōne(m)’]
(Sostantivo femminile)
- Complesso delle operazioni riguardanti lo studio di un fenomeno che, a differenza dell'esperienza, si svolge indipendentemente dalla volontà dell'osservatore

PERSONALITÀ
[Dal latitno ‘persōna‘ (persona) > ‘personālis‘ (personale) > ‘personalitāte(m)’]

(Sostantivo femminile invariabile)
- Insieme dei tratti psicologici caratteristici di un individuo, integrati fra loro in modo da costituire quell'unità tipica che si manifesta nelle varie situazioni ambientali

 

PROCÈSSO
[Dal latino ‘procēdere‘ (procedere) > ‘procĕssum’ > 'procēdere' (procedere)]
(Sostantivo maschile)
1 Successione di fenomeni legati fra di loro, che si determina con una certa regolarità
2 Metodo, procedimento da seguire per ottenere un determinato scopo

 

PSICOMÈTRICO
[Dal greco 'psychḗ‘ (anima) e ‘métron‘ (misura)]
(Aggettivo)
- Relativo alla psicometria

PSICOTERAPÌA
[Dal greco 'psychḗ‘ (anima) e 'therápon‘ (servo)]
(Sostantivo femminile)
- Cura dei disturbi mentali e dei disadattamenti attraverso una tecnica psicologica fondata sul rapporto tra psicoterapeuta e paziente

SFÓGO
[Dal latino ‘s-‘ (prefisso) e ‘fŭgere‘ (fuggire) > ‘fŭga’ > ‘foga’]
(Sostantivo maschile)
1 Sbocco, apertura
2 (figurato) Libera manifestazione di stati d'animo, sentimenti, passioni e simili

STUDÈNTE
[Dal latino ‘studēre‘ (occuparsi, applicarsi agli studi) studĕnte(m) (participio presente)]

(Sostantivo maschile)
- Chi è iscritto a un corso di studi e lo frequenta regolarmente

TÈCNICA
[Dal greco 'technikós‘(proprio di un'arte) al latino ‘tĕchnicu(m)’]
(Sostantivo femminile)
- Serie di norme che regolano il concreto svolgimento di un'attività manuale, intellettuale o sportiva

TEORÌA
[Dal greco 'theōrós' (colui che dà uno sguardo, spettatore) > ‘theōría’ al latino ‘theōria(m)’)]
(Sostantivo femminile)
1 Formulazione sistematica dei princìpi propri di una dottrina filosofica, un sapere scientifico, un movimento artistico o culturale
2 Complesso dei precetti che servono di guida alla pratica

TERAPÈUTA
[Dal greco ‘therapeutikós‘ (abile a curare)]
(Sostantivo maschile e femminile)
- Accorciativo di psicoterapeuta
TERAPÈUTICO
[Dal greco ‘therapeutikós‘ (abile a curare)]
(Aggettivo)
-
Di terapia, relativo alla terapia

TERAPÌA
[Dal greco 'therápon‘ (servo)]
(Sostantivo femminile)
- Cura delle malattie

TRANSFERT
[Dal latino ‘transfĕrre‘ (trasferire, trasportare)]
(Sostantivo maschile invariabile)
- Condizione emotiva che caratterizza il rapporto fra il paziente e l'analista, in particolare lo spostamento delle cariche affettive e dei conflitti vissuti nell'infanzia

TRATTAMÉNTO
[Dal latino 'trahere‘ (trarre) > ‘tractāre’]
(Sostantivo maschile)
- Insieme delle terapie e dei medicamenti usati per il trattamento di una malattia

 

BIBLIOGRAFIA

  1. [CARL ROGERS, “Psicoterapia di consultazione. Nuove idee nella pratica clinica e sociale”, Astrolabio, 1942]
  2. [CARL ROGERS, “Terapia centrata sul cliente", La meridiana, 1951]

 

 

(Liberamente tratto da “Lo Zingarelli”)