ANNO V - NUMERO 56 - AGOSTO 2003
ANNA – Il nome proprio inglese "Nancy" non corrisponde a Nunzia, ma ad Anna. Il nome proprio russo "Assia" non corrisponde ad Assunta, ma anch’esso ad Anna. [vedi: FAUSTO MASANTE (1986), "I santi dell’anno"]
FESTE, FARINA E FORCHE
- Panem et circenses (Pane e giochi del circo) [GIOVENALE, Sat. X]
- Pane e feste tengono il popolo quieto. [LORENZO DE’MEDICI, citato da Giusti, Prov. Toscani]
MEDICO
Diaulo faceva il medico, ora s'è messo a fare il becchino;
quel che fa da becchino, faceva già da medico.
"Nuper erat medicus, nunc est vispillo Diaulus;
quod vispilio facit, fecerat et medicus."
[MARZIALE, "Epigrammi"]
PITTURA - Il popolo fa la critica di una pittura con l’orecchio. [antica citazione orientale cit. in OKAKURA KAKUZO (1906), "Il libro del tè", Ed. Sugarco]
REALTA’
- Viviamo, non come vogliamo, ma come possiamo. [MENANDRO, "La donna di Andro"]
- Ci sono più cose in cielo e in terra, Orazio, di quante se ne sognano nella tua filosofia. [WILLIAM SHAKESPEARE (1600 circa), "Amleto"]
TOTOCALCIO
- L’inventore del totocalcio è stato il giornalista Massimo Della Pergola. L’uomo, ebreo triestino, concepì l’invenzione in un campo di prigionia, dove era arrivato dopo aver superato il confine perché le leggi razziali gli avevano tolto la possibilità di continuare a esercitare la sua professione. La prima schedina fu giocata il 5 maggio 1946. I punti con cui si vinceva erano l’"11" e il "12". [dal "Corriere della Sera" (2003)]
- Tutti questi giochi altro non sono che un modo per scippare più tasse alle persone più ingenue. Sono solo un sistema che ci consente di sognare dal momento che giochiamo fino al momento in cui escono i risultati. [LUCIANO DE CRESCENZO, sul "Corriere della Sera" (2003)]
AFA – Inutile smaniare, meglio tenere un atteggiamento ieratico e misurare i movimenti, guai a ballare. Sbagliato bere bibite ghiacciate, fanno sudare di più e possono provocare malesseri, meglio il tè tiepido, l’ho imparato in Giappone. Evitare gli alcolici e scegliere pietanze leggere. [IL PRINCIPE CARLO GIOVANELLI (2003) su "Sette"]
VITELLONE – Il termine "vitellone" era usato ai miei tempi per indicare un giovane di famiglia modesta magari studente, ma o fuori corso o sfaccendato. Credo che il termine sia una corruzione di "vudellone", grosso budello, cioè persona portata alle grosse mangiate e passato in f amiglia a indicare il figlio che mangia a ufo, che non produce, un budellone da riempire. [ENNIO FLAIANO, in una lettera del 1971]
LOGICA – Qualcuno tra gli antichi contestò che la logica fosse una scienza, argomentando che non può essere una scienza, ciò che determina il modo di essere di ogni scienza e di ogni dottrina. [ALBERTO MAGNO, "De praedicabilibus"]
ACQUAPARK - Ha fatto il bagno nell’ "acqua pazza".
ANIMATRICE – Vai dalla "limatrice"!
ASCELLE – Si mette sotto le "ancelle".
BISNONNO – Lui è "sbisnonno".
CASSATA – Il gelato lo voglio a "gassata".
CORNETTO 'SOFT' – Voglio il cornetto "Soffic".
INCREDIBILE – Ha detto che a Parigi è salita sulla torre di "Pisa".
LAMEZIA TERME – Esce a "Piazza Termini".
LESBICA – La madre pensava che la figlia era "roast-beef".
LINGERIE - Non compri mai per te la "linger".
MONTEPULCIANO – Il vino era "Montepulcino".
OROSCOPO – Leggi "laroscopo".
PANNOCCHIE – Non si trovano "pagnocche".
PASTOSO – Ha detto che il vino era "pastorizzato".
SUPERMERCATO 'BIC' - Andiamo al "Bingo".
TELEVISIONE – Si prende RAI "11".
VENTOTENE – Andrà a "ventatrè". [raccolti da VITO COPPA]
AGO - E' come trovare l' "uovo" in un pagliaio.
HONG KONG - E' andato a fare un viaggio a "King Kong".
SEDIMENTO - Devo fare l'esame delle urine col "sentimento". [raccolti da LUCA COPPA]
DI FRONTE AL PADRE MORENTE – Dottore, siamo "alle gocce"?
RACHIDE LOMBARE – "Arachide lombarda". [ANONIMI]
RIACE - Mica ho il fisico dei bronzi di "Rialto". [detto da TOTO' SCHILLACI]
CORNA - Corna ‘e mamma, corna sante; corna ‘e nnammurate, corna arraggiate; corna ‘e marito, corna sapurite; corna ‘e pariente, corna d’argiento; corna ‘e sora, corna d’oro; corna ‘e muglièra, corna ovère.
(Corna di mamma, corna sante; corna di innamorati, corna arrabbiate; corna di marito, corna gustose; corna di parenti, corna d’argento; corna di sorella, corna d’oro; corna di moglie, corna autentiche)
SORRISO – Che un sorriso possa aggiungere un filo alla trama brevissima della vita [LORENZO STERNE, "Viaggio sentimentale di Yorick", citato nella prefazione di Ugo Foscolo]
COERENZA - Non produce alcun frutto, a lungo andare, nei rapporti personali, comportarsi come se si fosse diversi da come si è. [CARL ROGERS (1961), "La terapia centrata sul cliente"]
OSSERVAZIONE - Prestare scarsissima attenzione a quel che la persona ‘dice’ di fare, e moltissima attenzione a quello che ‘fa’. [RICHARD BANDLER - JOHN GRINDER (1979), "La metamorfosi terapeutica", Ed. Astrolabio]
TRAINING AUTOGENO
Io sono pesante;
Io sono caldo;
Il cuore batte calmo;
Il respiro è calmo e regolare;
Il plesso solare irradia calore;
La fronte è piacevolmente fresca = Capafresca. [VITO COPPA(2003)]