ANNO VIII - NUMERO 89 – MAGGIO 2006
A BUON INTENDITOR POCHE PAROLE – A chi sa capire non occorre rivolgere lunghi discorsi. Si usa per giustificare o attenuare la brutalità di certi avvertimenti, o per alludere a cose che vengono taciute per prudenza, riguardo, connivenza ecc. Già nel latino di Plauto: ‘Intelligenti pauca’. [“Proverbi” dal Vocabolario ZINGARELLI]
EQUILIBRIO - Si deve essere sufficientemente eccitabili per difendere i propri diritti e sufficientemente frenabili per rispettare quelli degli altri. [DRABOVITCH, “Fragilitè de la libertè et seduction des dictatures”]
INCOMPRENSIONE – Chi non è stato mai ferito, ride delle cicatrici altrui [WILLIAM SHAKESPEARE (1595 circa), “Romeo e Giulietta”]
IRRAZIONALI – L’unico vero modo con cui una persona razionale può difendersi da chi usa strumenti irrazionali è ricordare sempre che, dietro ciò che è incomprensibile, non c’è nulla da scoprire. E che chi si oppone con pervicacia ad ogni osservazione logica lo fa perché ha già deciso in partenza di rifiutarla. E’ perciò meglio far finta di stare attenti, conservare la propria lucidità e non rispondere. La ragione si difende dall’irrazionalità ignorandola. [FRANCESCO ALBERONI sul “Corriere della Sera”]
SHERLOCK HOLMES – Non tiro mai a indovinare. E’ un abitudine deplorevole – deleteria per la logica. (…) Ho cominciato col dire che suo fratello era trascurato. Se osserva la parte inferiore della cassa di metallo dell’orologio vedrà che non solo è ammaccata in due punti ma è anche graffiata dappertutto per via dell’abitudine di portare nella stessa tasca altri oggetti duri, come monete o chiavi. Non ci vuole certo molto a dedurne che un uomo che tratta con tanta indifferenza un orologio da cinquanta ghinee dev’essere una persona trascurata. [ARTHUR CONAN DOYLE, “Il segno dei quattro”]
BOUQUET – Aroma. Insieme delle sensazioni olfattive di un vino. Nel bicchiere adatto si concentrano nella parte superiore dello stesso (orlo) permettendo al degustatore di riconoscere l’aroma dell’uva, il terreno in cui è stata coltivata, l’invecchiamento e il tipo di vino. [Graham EDWARDS - Sue EDWARDS (1988), “Drink. Vini, liquori, cocktail e bevande di tutto il mondo”, Ed. Pan]
SOUCHONG – Tè cinese a foglia grande, dal gusto di fumo ottenuto tramite l’essicazione del tè su un fuoco di legna resinosa. [RONALD GOOK (1990), “Le più belle ricette con il tè”, Ed. Giunti]
AGIRE, STARE, MUOVERSI DIETRO LE QUINTE – Influire su una situazione, manovrarla senza mostrarsi, per mezzo di altri. Le quinte, col panneggio dell’arco scenico, sono dette “mantello di Arlecchino” perché là dentro questa maschera usava nascondersi e, non vista, continuava ad agire e a parlare. [“Locuzioni” dal Vocabolario ZINGARELLI]
FERIALE - tardo latino da “feria” - Il significato di 'giorno lavorativo' deriva dall'uso liturgico in cui si chiamavano ‘feriali’ i giorni dedicati alla ‘festa’ di un santo, cioè tutti i giorni della settimana, tranne la domenica dedicata al Signore. [dal Vocabolario ZINGARELLI]
MATEMATICA – Quando le leggi della matematica si riferiscono alla realtà non sono certe, quando esse sono certe, non si riferiscono alla realtà. [ALBERT EINSTEIN cit. da John LOSEE (1972), "Filosofia della scienza. Un'introduzione", Ed. Il Saggiatore]
NEGOZI – Entrando e uscendo (se non si tratta di un grande magazzino) si saluta. Il negoziante beneducato saluta dal canto suo il cliente non solo quando questi entra, ma anche quando questi esce e anche quando esca a mani vuote, e cioè senza aver comprato nulla. Nei negozi eleganti un commesso o il proprietario stesso va incontro a chi entra, e accompagna il cliente alla porta quando esce. [FRICHI ARBORIO MELLA (1968), “Il nuovo Galateo”, Ed. Sansoni]
COLORI - Nel primo decennio del XX secolo: i progressi ottenuti nel campo delle tinture permisero finalmente di ottenere colori resistenti al lavaggio e la biancheria colorata invase finalmente i grandi armadi in cui venivano riposti i corredi. [BEATRICE FONTANEL (1997), "Busti e reggiseni", Ed. Idealibri]
ASTRATTI - Mio figlio si e' messo a dipingere: fa dei quadri “estratti”. [ANONIMO]
HELICOBACTER PYLORI – Ho il “pilone”. [raccolto da ANIELLO PISCOPO]
PLACCHE ALLE CAROTIDI - Dottoressa, mio marito il mese scorso si è fatto anche le “carote”. [raccolto da MARIA TERESA REA]
PRODI – Berlusconi e Procida [raccolto da VITO COPPA]
TIZIO - Lo hanno detto cazio e Sempronio. [raccolto da SIMONE FOSCHI]
AFERESI – [Caduta di una vocale o di una sillaba all'inizio di parola] - In “San Giuseppe ‘nc’ha passato ‘a chianozza” è contenuto un macroscopico errore: il gruppo 'nc'ha può solo leggersi ncà; per ottenere il previsto suono nci ha si deve scrivere nce ha o meglio ancora nce à o nci à usando il verbo avere senza la consonante diacritica h, ma con il più comodo accento (così come ‘giustamente e correttamente’ si insegnava nelle scuole sessant'anni fa); quanto poi quel segno d'aferesi (') messo prima di ‘nc’ esso è del tutto inutile ed inconferente essendo la proclitica ‘n’ consonante eufonica e non aferesi di ‘in’. [RAFFAELE BRACALE (2006), comunicazione personale]
NUBILE E SPOSATA
Primma ‘e se marità: braccia ‘e fierro, cosce ‘e fierro e panza comm’auciello;
dopo maretata: braccia rotte, cosce rotte e panza quant’a na votta.
(Prima di sposarsi: braccia di ferro, gambe di ferro e pancia di uccellino;
dopo sposata: braccia rotte, gambe rotte e pancia come una botte)
[PROVERBIO NAPOLETANO]
OTTIMISTI - Numerose ricerche attestano infatti che gli ottimisti si ammalano di meno, vivono più a lungo, riescono meglio a scuola e nel lavoro, hanno una vita di relazione più ricca, hanno più successo nella politica. [GIAN VITTORIO CAPRARA, Presentazione a: MARTIN SELIGMAN (1990), "Imparare l'ottimismo", Ed. Giunti]
ESITI – Secondo noi nella comunicazione non esistono sbagli, esistono soltanto esiti. [RICHARD BANDLER – JOHN GRINDER (1979), “La metamorfosi terapeutica”, Ed. Astrolabio]