Verbi servili

Come è ben noto, i verbi servili prendono l’ausiliare dei verbi che reggono: diciamo, senza dubbio, “sono dovuto partire”, oppure “è dovuta andare”. Tuttavia, anche “Ho dovuto partire” non è una forma sbagliata dato che mette in luce una sfumatura diversa da “Sono dovuto partire”. La prima forma (quella con l’ausiliare avere) è più forte, indica una costrizione assoluta, un “must” come dicono gli anglosassoni. Dunque, se l’azione di andare, venire, partire è per noi obbligata, imposta, senza via di uscita, dalle circostanze, bisogna usare l’ausiliare avere e non essere come sarebbe naturale attendersi. A supporto di questa tesi citerò niente di meno che il grande Manzoni: “Essa ha dovuto partir di nascosto ... ” (I promessi sposi, Capitolo IX). Scusate se è ... poco!